1·The weather is rather on our side.
这天气对我们很有利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The larger restaurants on the street’s west side serve a mix of Shanghai, Hunan, and Sichuan cuisine and, in nice weather, offer outdoor seating.
在枣阳路西边有一家比较大的餐馆供应上海，湖南，和四川各种美食，如果天气好，还提供户外座位服务。
3·The larger restaurants on the street's west side serve a mix of Shanghai, Hunan, and Sichuan cuisine and, in nice weather, offer outdoor seating.
在枣阳路西边有一家比较大的餐馆供应上海，湖南，和四川各种美食，如果天气好，还提供户外座位服务。
4·Much like weather vanes in whirlwinds, some sensors in a vortex receive water flowing one way while those on the other side find it flows in the opposite direction.
就像旋风中的风向标一样，漩涡中一侧的传感器能够感应到同侧的水流，而另一侧的传感器能够感应到对侧的水流。
5·The server returns the formatted HTML for the weather badge, so the client-side weather badge library has little work to do.
服务器返回格式化的天气面板HTML，因此客户端的天气面板库就很简单了。
6·In the dry weather, which predominates in the desert country, the aborigines sleep on the ground, with a small fire on either side, and a windbreak of boughs at their heads as protection.
沙漠里多的是干旱天气，每当这时，土著人便席地而睡，并在身体的两边生上一小堆火，在头的前方用树枝架起一个挡风屏障。
7·Tan bark, coarse-packed sand and redwood chips make inexpensive side path materials, and cedar shavings add a wonderful scent in wet weather.
谈树皮，粗包装沙子和红木芯片制造便宜的一边道路材料，杉木屑添加在潮湿的天气美妙的气味。
8·Some areas will require certain weather conditions to be available. Such as a frozen lake to get to the other side.
一些地区是要求有一定的天气条件才能到达的。比如当湖水冻结了，您才能到达湖的另一边。
9·The Russians also gave the crew incorrect weather and visibility information, and a crucial height warning too late, the Polish side said.
波兰方面表示俄罗斯还向工作人员提供了错误的天气情况和能见度不正确的信息，关键的高度警告也太迟了。
10·This space wraps around the southern side of the house, and is covered by an overhanging roof. A fireplace allows residents to enjoy the outdoors, even in inclement weather.
这部分空间包裹着建筑的南面，被悬挑屋顶覆盖。即使在恶劣的天气情况下，壁炉的存在使居民可以更享受户外空间。